Уголовный кодекс Турции. Законодательство Турции

Статья 316. Лицо наказывается заключением на срок от трех до двенадцати лет и тяжким денежным штрафом в размере от 1 тысячи до 10 тысяч лир, если оно:

1) подделывает деньги, находящиеся в законном обращении на территории Турции, и деньги, находящиеся в обращении на территории других стран согласно их законам;

2) фальсифицирует деньги таким образом, чтобы они приобрели вид денежных знаков более высокого достоинства;

3) не участвуя в подделке или фальсификации денег, вступает в сговор с лицами, подделавшими или сфальсифицировавшими деньги, либо посредниками и ввозит в страну или хранит или каким-либо образом вводит в обращение поддельные или фальшивые деньги либо занимается посредничеством между исполнителем преступления и лицом, вводящим эти деньги в обращение;

4) скупает или приобретает каким-либо иным образом подделанные или фальсифицированные с целью введения в обращение деньги у подделавшего или фальсифицировавшего эти деньги лица или у посредника.

Положения настоящей статьи применяются также в отношении национальных золотых украшений.

Статья 317. Лица, фальсифицирующие деньги таким образом, чтобы они приобрели вид денежных знаков более низкого достоинства, или совершающие с использованием фальшивых денег деяния, указанные в пунктах 3 и 4 предыдущей статьи, наказываются заключением на срок от трех до пяти лет и тяжким денежным штрафом в размере от 500 до 1 тысячи лир.

Статья 318. Лицам, ввозящим в страну, скупающим, принимающим или хранящим, или каким-либо образом вводящим в обращение поддельные или фальшивые деньги, кроме случаев, предусмотренных предыдущими статьями, наказания, указанные в этих статьях, назначаются в размере, сокращенном от одной трети до половины.

Статья 319. Если совершение деяний, указанных в предыдущих статьях, вызвало девальвацию турецких или иностранных денег или подвергло опасности доверие к Турции или иностранному государству, деньги которого подделаны внутри или за пределами Турции, назначаемое наказание дополняется в размере от одной шестой до половины основного наказания.

Статья 320. Лицо, сознательно расходующее или иным образом вводящее в обращение поддельные или фальшивые деньги, которые оно приобрело не будучи осведомленным об их подделке или фальсификации, наказывается заключением на срок до шести месяцев или тяжким денежным штрафом в размере не менее 50 лир, однако размер назначаемого денежного штрафа не может быть меньше пятикратной стоимости денег, которые оно намеревалось расходовать.

Статья 321. Если признаки подделки или фальсификации денег могут быть легко обнаружены, наказания, предусмотренные в предыдущих статьях, сокращаются до одной трети.

Статья 322. Положения статей 316,318 и 320 применяются также в отношении подделки, фальсификации и ввоза в страну знаков оплаты, сбыта, приобретения, хранения, использования и введения в обращение поддельных и фальшивых знаков оплаты. Наказания, назначаемые за эти деяния, сокращаются наполовину. К знакам оплаты по смыслу Уголовного кодекса относятся: ценные бумаги, бумаги, выпускаемые на основании специальных законов, талоны, используемые как знаки оплаты, марки и приравненные к ним иные ценные бумаги.

Статья 323. Лица, подделывающие филигранные бумаги, используемые в изготовлении облигаций государственного займа или знаков оплаты, либо скупающие или сбывающие или хранящие поддельные филигранные бумаги, если за это деяние не предусмотрено более тяжкое наказание, наказываются заключением на срок от двух до пяти лет и тяжким денежным штрафом в размере от 200 до 1 тысячи лир.

Статья 324. Лицо, изготовляющее, скупающее, хранящее, сбывающее или передающее инструменты и средства, используемые для подделки или фальсификации филигранных денег и памятных монет, знаков оплаты, филигранных бумаг, если за это деяние не предусмотрено более тяжкое наказание, наказывается заключением на срок от одного года до пяти лет и тяжким денежным штрафом в размере от 100 до 500 лир.

Статья 325. Лицо, подделывающее или фальсифицирующее билеты железнодорожного или иного общественного транспорта или приобретающее, хранящее в целях сбыта или вводящее в обращение поддельные или фальшивые билеты, не участвуя в их подделывании или фальсификации, наказывается заключением на срок от одного месяца до одного года и тяжким денежным штрафом в размере не менее 50 лир.

Статья 326. Если лицо, совершившее одно или несколько из деяний, указанных в предыдущих статьях, до того, как об этом узнают власти, прекращает подделывание, фальсификацию, изготовление или введение в обращение предметов, предусмотренных в этих статьях, оно освобождается от наказания.

Статья 327. Если лицо, не участвуя в подделывании или фальсифицировании знаков оплаты, лишь пользовалось ими, оно наказывается заключением на срок от одного месяца до трех лет и тяжким денежным штрафом в размере от 50 до 400 лир. Если поддельные или фальшивые знаки оплаты были приобретены по незнанию, наказание, установленное статьей 320, назначается в размере, сокращенном на одну треть.

Статья 328. Если лицо, не участвуя в подделывании или фальсифицировании билетов железнодорожного или иного общественного транспорта, сознательно приобретает и пользуется поддельными или фальшивыми билетами, оно наказывается заключением на срок до шести месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 50 до 200 лир. Если указанные билеты были приобретены по незнанию, а использованы сознательно, виновное лицо наказывается тяжким денежным штрафом в размере от 10 до 100 лир.

Статья 329. Лица, пользующиеся бывшими в употреблении знаками оплаты или билетами железнодорожного или иного общественного транспорта или передающие их для пользования другим лицам, предварительно стирая или уничтожая каким-либо образом отметки, проставленные на этих знаках или билетах для обозначения того, что они уже были в употреблении, наказываются заключением на срок до одного года и тяжким денежным штрафом в размере до 200 лир. Лицо, повторно использующее бывшие в употреблении марки посредством их наклеивания на документы, предметы или письма без стирания знаков погашения на них, наказывается тяжким денежным штрафом в размере до 50 лир.

Статья 330. (Исключена)

Статья 331. При применении Уголовного кодекса облигации государственного займа рассматриваются как деньги. Под облигациями государственного займа понимаются знаки оплаты, обращающиеся согласно закону как деньги, а также банкноты и купоны на предъявителя, выпускаемые правительствами, иные находящиеся в обращении документы и банкноты, выпускаемые уполномоченными учреждениями.

Статья 332. Лицо, подделывающее государственную печать, предназначенную для удостоверения правительственных приказов и постановлений, или пользующееся печатью, подделанной другими лицами, не принимая участие в ее подделке, наказывается заключением на срок от трех до десяти лет и тяжким денежным штрафом в размере от 50 до 500 лир.

Статья 333. Лицо, подделывающее печать правительственного ведомства или общественного учреждения, или пользующееся печатью, подделанной другими лицами, не принимая участия в ее подделке, наказывается заключением на срок от одного года до пяти лет и тяжким денежным штрафом в размере от 20 до 200 лир. То же наказание назначается лицу, которое подделывает иные инструменты и средства, предназначенные для удостоверения или подтверждения документов, или пользуются ими, не принимая участия в их подделке.

Статья 334. В отношении лиц, подделывающих оттиски или следы инструментов, указанных в предыдущих статьях, или пользующихся инструментами с поддельными оттисками, не принимая участия в их подделке, наказания, предусмотренные в предыдущих статьях, применяются в сокращенном на одну треть размере.

Статья 335. В отношении лица, продающего или покупающего, или приобретающего каким-либо образом документы, предметы или бумаги с поддельными оттисками или следами печатей, не участвуя в деяниях, указанных в предыдущих статьях, назначаются наказания, предусмотренные за эти деяния.

Статья 336. Лицо, завладевшее настоящими печатями, инструментами или средствами, предназначенными для удостоверения или подтверждения документов, и пользовавшееся ими во вред другим, или в свою пользу или других, наказывается заключением на срок от шести месяцев до трех лет и тяжким денежным штрафом в размере от 100 до 500 лир.

Статья 337. Лицо, пользующееся поддельными или фальшивыми печатями или оттисками печатей или переделанными каким-либо образом мерами или весами во вред другим, наказывается заключением на срок от двух месяцев до одного года и тяжким денежным штрафом в размере от 10 до 200 лир. То же наказание назначается лицу, которое во время занятия торговой деятельностью или нахождения в местах торговли, открытых для публики, имеет при себе поддельные или фальшивые печати или оттиски печатей или переделанные каким-либо образом меры или весы.

Статья 338. Мерами и весами по смыслу Уголовного кодекса считается любой инструмент, предназначенный для измерения длины или веса.

Статья 339. Если чиновник при исполнении должностных обязанностей составил документ, полностью или частично являющийся поддельным, или сфальсифицировал или исказил смысл документа, в результате которого мог бы быть причинен общий или индивидуальный ущерб, он наказывается тяжким заключением на срок от трех до десяти лет. Если указанный документ до обнаружения его поддельности принимался за подлинный, наказание в виде тяжкого заключения назначается на срок от пяти до двенадцати лет. Заверенные копии документов рассматриваются как подлинные в случае утери оригиналов документов.

Статья 340. Если чиновник при составлении документа в связи с исполнением должностных обязанностей изложил как достоверные обстоятельства и факты, не соответствующие действительности, или не исключил выражения и словосочетания, которые он обязан был исключить, или изменил их, в результате чего мог бы быть причинен общий или индивидуальный ущерб, ему также назначаются вышеуказанные наказания.

Статья 341. Если чиновник подделал и представил заверенную копию документа, который в подлиннике не существует, или, не внося изменений в подлинник или не уничтожив его, представил копию, не соответствующую подлиннику документа, он наказывается тяжким заключением на срок от трех до восьми лет. Если указанный документ до обнаружения его поддельности принимался за подлинный, срок наказания в виде тяжкого заключения не может быть меньше четырех лет. Если подделка была совершена при удостоверении верности содержания официального документа, в результате которого мог бы быть причинен общий или индивидуальный ущерб, виновное лицо наказывается заключением на срок от одного года до пяти лет.

Статья 342. Если лицо, не имея официальных полномочий, подделало официальный документ способами, указанными в статье 339, оно наказывается тяжким заключением на срок от двух до восьми лет. Если данный документ до обнаружения его поддельности принимался за подлинный, виновное лицо наказывается тяжким заключением на срок от четырех до десяти лет. Если подделка была совершена путем составления копии несуществующего документа или изготовления копии, противоречащей подлиннику документа, или искажения достоверной копии, виновное лицо наказывается тяжким заключением на срок от одного года до трех лет. Если указанная копия до обнаружения ее поддельности принималась за достоверную, виновное лицо наказывается тяжким заключением на срок от двух до пяти лет.

Статья 343. Если лицо при составлении официального документа изложило должностному лицу ложные сведения о своей личности или званиях или о личности или званиях другого лица либо об иных обстоятельствах, заверяемых указанным документом, оно наказывается в случае причинения общего или индивидуального ущерба заключением на срок от трех месяцев до одного года. Если указанный документ касается рождения, брака, смерти или судебных дел, виновное лицо наказывается тяжким заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

Статья 344. Лицо, сообщившее при составлении торговых бумаг и документов ложные сведения о своей личности или о личности другого лица, наказывается заключением на срок от трех месяцев до одного года.

Статья 345. Лицо, составившее личные бумаги и документы, полностью или частично являющиеся поддельными, или изменившее содержание достоверно составленного документа, наказывается заключением на срок от одного года до трех лет, если в результате указанных деяний мог бы быть причинен общий или индивидуальный ущерб или если виновное или иное лицо пользовалось таким заведомо поддельным или сфальсифицированным документом.

Статья 346. В случае, когда лицо, не участвуя в подделке, пользовалось заведомо поддельным документом или обеспечило с помощью такого документа выгоду, оно наказывается согласно статье 342, если документ является официальным, и в соответствии со статьей 345, если документ носит личный характер.

Статья 347. Если лицо совершило преступления, указанные в предыдущих статьях, с целью обеспечения для себя для другого лица средств доказывания действительных фактов, оно наказывается заключением на срок от одного месяца до двух лет за подделку официального документа, и заключением на срок до шести месяцев за подделку неофициального документа.

Статья 348. Если лицо уничтожило или повредило полностью или частично оригинал или в случае утери оригинала законно удостоверенную копию документа, в результате которого был причинен общий или индивидуальный ущерб, оно наказывается в соответствии со статьями 339,342,343,344 или 345.

Статья 349. При применении положений предыдущих статей лица, наделенные полномочиями на составление документов, которые считаются юридически действительными в судах и правительственных учреждениях, рассматриваются как правительственные чиновники. Официальными бумагами считаются векселя на предъявителя и именные векселя, товарные документы, акции на определенную сумму, облигации, казначейские чеки, иные ценные бумаги и документы, представляющие финансовую ценность и подтверждающие финансовые обязательства эмитента.

Статья 350. Наказываются заключением на срок от одного года до трех лет лица, которые:

1) подделывают или изменяют данные удостоверений личности, свидетельств о рождении, паспортов и лицензий;

2) изменяют подлинные документы таким образом, чтобы придать им видимость того, что они были выданы не тем лицам, которым они первоначально были выданы, не в том месте и не в то время, где и когда они первоначально были выданы, или процедуры и условия, требуемые для подтверждения их достоверности и действительности, были исполнены;

3) используют или передают на пользование другим лицам такие поддельные и фальшивые свидетельства о рождении, удостоверения личности, паспорта и лицензии.

Статья 351. Лицо, сообщившее ложные сведения относительно своего имени и звания с целью получения удостоверения личности, свидетельства о рождении, лицензии или паспорта, либо участвовавшее в совершении другим лицом аналогичного деяния, своими свидетельствами помогая ему в получении такого документа, наказывается заключением на срок от шести месяцев до двух лет и тяжким денежным штрафом в размере от 5 тысяч до 30 тысяч лир.

Статья 352. Чиновник, совершивший при исполнении должностных обязанностей одно из преступлений, указанных в предыдущих статьях, или участвовавший каким-либо образом в совершении другим лицом аналогичного преступления, наказывается заключением на срок от двух до пяти лет.

Статья 353. Если лицо, обязанное вести книгу для записей, подлежащую полицейской ревизии, или сообщить в полицию сведения о совершаемых сделках, связанных с профессиональной или ремесленной деятельностью, совершает подлог или представляет ложные сведения или проставляет неправильную дату в указанных книгах, оно наказывается заключением на срок от трех месяцев до одного года и тяжким денежным штрафом в размере от 5 тысяч до 30 тысяч лир.

Статья 354. Врач, фармацевт, чиновник здравоохранения или иной медицинский работник, выдавший поддельный документ, который подлежит принятию в правительственных учреждениях как достоверный и подлинный, наказывается заключением на срок от шести месяцев до двух лет и тяжким денежным штрафом в размере от 100 миллионов до 300 миллионов лир. То же наказание назначается лицу, пользовавшемуся таким заведомо поддельным документом. Если на основании таких поддельных документов заведомо здоровый человек был помещен в лечебное учреждение для больных с психическими и нервными нарушениями, или был причинен иной непомерный ущерб, виновное лицо наказывается заключением на срок от двух до четырех лет. Если деяние, указанное в части первой настоящей статьи, было совершено взамен денег или иной выгоды, переданной или обещанной виновному или другому лицу, виновное лицо наказывается заключением на срок от трех до пяти лет. Если в результате выдачи поддельного документа был причинен ущерб, указанный в части второй настоящей статьи, виновное лицо наказывается заключением на срок от четырех до шести лет. Если поддельный документ был выдан для сокрытия совершенного преступления, утаивания или уничтожения признаков пыток, иных жестоких или бесчеловечных действий, виновное лицо наказывается заключением на срок от четырех до восьми лет. Во всех случаях к назначаемым наказаниям добавляется денежный штраф, предусмотренный в части первой настоящей статьи, в двукратном размере. Лицо, дававшее или обещавшее деньги или иную выгоду за составление поддельного документа, наказывается заключением на срок от одного года до трех лет, а деньги или иные предметы, которые были даны и получены, конфискуются.

Статья 355. Если чиновник или иное лицо, уполномоченное на выдачу документов, фальсифицирует данные о личных качествах или иных характеристиках лица, которому выдается документ, представляя его с лучшей стороны или указывая на его бедность, с целью создания для него возможностей завоевать симпатию, индивидуальное или общественное доверие, приобрести выгоду или пользу, обеспечиваемую службой, должностью или законом, или освободиться от некоторых услуг или повинностей, оно наказывается заключением на срок от двух до шести месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 3 тысяч до 10 тысяч лир.

Статья 356. Если лицо, не обладающее компетенцией и полномочиями, как это указано в статьях 354 и 355, подделало сертификаты и документы, или изменило содержание подлинных сертификатов и документов, которые были использованы кем-либо, оно наказывается заключением на срок от трех месяцев до одного года.

Статья 357. Лицо, которое для введения в заблуждение правительственных чиновников ложно утверждает, что подлинный документ или сертификат или свидетельство, предъявляемые им, принадлежит ему самому или иному лицу, наказывается согласно предыдущей статье.

Статья 358. Если лицо посредством опубликования и распространения ложной информации или иными средствами вызывает увеличение или снижение цен на наемный труд, продовольствие или товары на общих рынках или торговых биржах, цен документов и векселей, продаваемых и покупаемых на общих рынках и принимаемых на фондовых биржах, оно наказывается заключением на срок от трех месяцев до трех лет и тяжким денежным штрафом в размере от 100 до 500 лир.

Статья 359. Если преступление, указанное в предыдущей статье, совершено маклером или брокером биржи, имеющим официальную лицензию, виновное лицо наказывается заключением на срок от одного года до пяти лет, временным лишением права заниматься профессиональной или ремесленной деятельностью и тяжким денежным штрафом в размере не менее 50 лир.

Статья 360. Если лицо подделало или изменило скрепленные печатью меры и весы, в результате чего был причинен общий или индивидуальный ущерб, оно наказывается заключением на срок до одного месяца и тяжким денежным штрафом в размере до 25 лир. Если такие меры и весы были использованы виновным лицом на сделках, связанных с каким-либо общественным учреждением, оно наказывается заключением на срок до трех месяцев и тяжким денежным штрафом в размере до 50 лир. Управляющий общественным учреждением лишь за хранение указанных поддельных и фальшивых мер и весов наказывается тяжким денежным штрафом в размере до 50 лир.

Статья 361. Если лицо не исполнило взятое на себя обязательство, в результате которого возник недостаток продовольствия и предметов, необходимых для нужд правительственного учреждения или оказания общественных услуг или предотвращения всеобщего бедствия, оно наказывается заключением на срок от одного года до трех лет и тяжким денежным штрафом в размере до 200 лир, но не менее 25 лир. Если неисполнение обязательства было вызвано лишь небрежностью и беспечностью виновного лица, оно наказывается заключением на срок до одного года и тяжким денежным штрафом в размере до 100 лир.

Статья 362. Лицо, совершившее мошенничество или обман в отношении вида, качества или количества продовольствия и предметов, указанных в предыдущей статье, наказывается заключением на срок от шести месяцев до пяти лет и тяжким денежным штрафом в размере от 25 до 200 лир. Виновное лицо наказывается заключением на срок до двух лет и денежным штрафом в размере до 150 лир в случае, когда оно совершило мошенничество или обман в отношении иных товаров, которые оно обязано было предоставлять для правительственного учреждения или общественных услуг.

Статья 363. Если лицо при осуществлении торговой деятельности выдает своему клиенту не тот товар, который предусмотрен заключенной сделкой, или происхождение, свойства и количество которого заявлены при заключении сделки, оно наказываются заключением на срок от шести месяцев до одного года и тяжким денежным штрафом в размере от 10 тысяч до 50 тысяч лир. Если такая подмена была произведена в отношении ценного предмета, виновное лицо наказывается заключением на срок от одного года до двух лет и тяжким денежным штрафом в размере от 20 тысяч до 75 тысяч лир.

Статья 364. Лицо, раскрывшее сведения о научных открытиях и изобретениях или промышленных образцах, о которых ему стало известно в связи со своим полномочием или должностью, профессиональной деятельностью или специальностью, и которые оно обязано было держать в секрете, наказывается на основании личного иска потерпевшего заключением на срок до шести месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 15 до 100 лир.

Статья 365. Если секретные сведения, предусмотренные в предыдущей статье, были раскрыты иностранным гражданам, не проживающим в Турции, или чиновникам иностранных государств, виновное лицо наказывается заключением на срок от одного месяца до одного года и тяжким денежным штрафом в размере от 30 до 200 лир.

Статья 366. Если лицо с использованием силы или угрозы, подношением или обещанием подарков, предоставлением иной выгоды, заключением тайных союзов или другой хитростью не допускает или нарушает конкуренцию в ходе аукционов или торгов, проводимых за счет Правительства, или заставляет участников выйти из них, оно наказывается заключением на срок от трех месяцев до одного года и тяжким денежным штрафом в размере от 30 до 200 лир. Если виновное лицо было уполномочено законом или правительственным решением на проведение аукциона или торгов или на участие в них, оно наказывается заключением на срок от одного года до трех лет и тяжким денежным штрафом в размере от 50 до 400 лир.

Статья 367. Лица, не допустившие или нарушившие одним из способов, указанных в предыдущей статье, конкуренцию на торгах по продаже или сдаче в аренду имущества и товаров, или заставившее участников выйти из торгов, проводимых как официальными учреждениями, так и частными лицами, наказываются заключением на срок от одного до трех месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 30 до 100 лир.

Статья 368. Лицо, помешавшее официальным торгам или аукциону своим отказом от продолжения участия в них взамен обещанной ему или иному лицу денег или иной выгоды, наказывается заключением на срок до шести месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 30 до 50 лир.

К оглавлению Уголовного кодекса Турции