Уголовный кодекс Турции. Законодательство Турции

Статья 448. Лицо, совершившее умышленное убийство, наказывается тяжким заключением на срок от 24 до 30 лет.

Статья 449. Если убийство совершено:

1) в отношении жены, мужа, брата, сестры, приемных родителей, приемного сына, приемной дочери, мачехи, отчима, пасынка, падчерицы, тестя, свекра, теши, свекрови, зятя или снохи;

2) посредством отравления, виновное лицо наказывается пожизненным тяжким заключением.

Статья 450. Если убийство совершено:

1) в отношении одного из близких родственников по восходящей линии или потомков;

2) в отношении члена или бывшего члена Великого Национального Собрания Турции в связи с исполнением им обязанностей члена парламента;

3) с особой жестокостью или пытками и мучениями для потерпевшего;

4) преднамеренно;

5) в отношении двух или более лиц;

6) с помощью средств, указанных в главе 1 раздела 7, таких, как поджог, затопление или потопление;

7) с целью подготовить или облегчить совершение или совершить другое преступление, если даже оно не было доведено до конца;

8) для приобретения выгоды от преступления или сокрытия приготовлений для достижения этой цели или из низменных чувств от неудачи в достижении целей преступления;

9) с целью скрыть другое преступление, уничтожить доказательства и признаки совершения преступления или обеспечить для себя или другого лица уклонение от наказания;

10) из мести;

11) в отношении государственного чиновника при исполнении им должностных обязанностей или бывшего государственного чиновника в связи с занимаемой им должностью, — виновное лицо наказывается пожизненным тяжким заключением.

Статья 451. Если смерть произошла в результате стечения обстоятельств, сложившихся до совершения преступления и не известных виновному лицу, или в результате стечения непредвиденных обстоятельств, независимо от воли виновного лица, оно в случаях, требующих назначения смертной казни, осуждается к тяжкому заключению на срок не менее пятнадцати лет, а в случаях, требующих назначения пожизненного тяжкого заключения или тяжкого заключения на срок более пятнадцати лет, — к тяжкому заключению на срок не менее десяти лет.

Статья 452. Если в результате удара или травмы, нанесенных не с целью убийства, произошла смерть человека, виновное лицо в случае, предусмотренном в статье 448, наказывается тяжким заключением на срок не менее восьми лет, в случае, предусмотренном в статье 449, — на срок не менее десяти лет, и в случае, предусмотренном в статье 450, — на срок не менее пятнадцати лет. Если смерть человека произошла в результате стечения обстоятельств, сложившихся до совершения преступления, которые не были известны виновному лицу, или в результате стечения непредвиденных обстоятельств независимо от воли виновного лица, оно в случае, предусмотренном в статье 448, наказывается тяжким заключением на срок не менее пяти лет, в случае, предусмотренном в статье 449, — на срок не менее семи лет, в случае, предусмотренном в статье 450, — и на срок не менее десяти лет.

Статья 453. В случае совершения матерью убийства своего новорожденного ребенка с целью спасения своей чести, она наказывается заключением на срок от четырех до восьми лет.

Статья 454. Лицо, убеждающее кого-либо совершить самоубийство и помогающее ему в этом действии, наказывается в случае смерти потерпевшего тяжким заключением на срок от трех до десяти лет.

Статья 455. Если лицо в результате неосторожности или невнимательности, неопытности в профессиональной или ремесленной деятельности, несоблюдения правил, приказов и уставов вызвало смерть человека, оно наказывается заключением на срок от двух до пяти лет и тяжким денежным штрафом в размере от 250 лир до 2 тысяч 500 лир. Если деяние повлекло смерть нескольких лиц или смерть одного и ранение нескольких лиц, и если степень тяжести этих ранений относится к таким, о которых говорится в части второй статьи 456, виновное лицо наказывается заключением на срок от четырех до десяти лет и тяжким денежным штрафом в размере не менее 1 тысячи лир. Наказания, указанные в предыдущих частях, могут быть сокращены до одной восьмой части в зависимости от степени тяжести вины.

Статья 456. Лицо, причинившее физические страдания или вред здоровью или вызвавшее умственное расстройство другого лица без цели убийства, наказывается заключением на срок от шести месяцев до одного года. Если деяние повлекло за собой длительное ослабление функции какого-либо органа чувств или части тела, длительное затруднение речи или оставило устойчивый след на лице либо умственную или телесную болезнь или потерю трудоспособности потерпевшего сроком на двадцать дней или более длительный срок, или создало опасность для жизни потерпевшего или было совершено в отношении беременной женщины, что привело к преждевременным родам, виновное лицо наказывается заключением на срок от двух до пяти лет. Если деяние повлекло за собой умственную или телесную болезнь потерпевшего, полное излечение которой является невозможным, либо потерю им руки или ноги или речи или способности производить потомство, либо нефункционирование одного из членов тела или неизгладимое обезображивание лица или прерывание беременности, виновное лицо наказывается заключением на срок от пяти до десяти лет. Если деяние не повлекло за собой какую-либо болезнь или потерю трудоспособности или такие явления не длились более десяти дней, виновное лицо наказывается заключением на срок от двух до шести месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 200 до 2 тысяч 500 лир, однако уголовное преследование в этих случаях возбуждается по жалобе потерпевшего. Если деяние было совершено с использованием средств, указанных в статье 457, уголовное преследование возбуждается независимо от подачи жалобы.

Статья 457. Если деяния, предусмотренные в статье 456, сопряжены со случаями, указанными в пунктах 1 и 3 статьи 449, или совершены с тайным или открытым использованием оружия или едкого химиката, основное наказание увеличивается от одной трети до половины. Если деяние сопряжено с одним из преступлений, указанных в статье 450, кроме ее пункта 5, наказание, назначаемое за соединенное преступление увеличивается наполовину, с применением положений статьи 78.

Статья 458. Если в случаях, предусмотренных в предыдущих статьях, деяние повлекло последствия, превышающие замысел виновного лица, наказание сокращается от одной трети до половины.

Статья 459. Лицо, причинившее телесные страдания или умственные нарушения или вред здоровью другого лица в результате неосторожности или невнимательности, неопытности в профессиональной или ремесленной деятельности или несоблюдения правил, приказов и инструкций, наказывается:

1) в случаях, предусмотренных в частях первой и четвертой статьи 456, заключением на срок до трех месяцев или тяжким денежным штрафом в размере до 50 лир, с возбуждением уголовного преследования по подаче жалобы;

2) в случаях, предусмотренных в частях второй и третьей статьи 456, заключением на срок от трех до двадцати месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 100 до 500 лир;

3) если в результате преступления пострадало несколько лиц, срок заключения, предусмотренный в пункте 1, составляет шесть месяцев, размер тяжкого денежного штрафа-до 200 лир, а срок заключения, предусмотренный в пункте 2,-от шести до тридцати месяцев, размер тяжкого денежного штрафа -не менее 150 лир.

Наказания, предусмотренные в предыдущих частях, могут быть сокращены до их одной восьмой части в зависимости от степени тяжести вины.

Статья 460. В случаях, предусмотренных в статьях 456 и 459, которые обусловливают возбуждение уголовного преследования подачей жалобы, отказ истца от своего иска до вступления в силу приговора прекращает уголовное преследование.

Статья 461. Освобождается от наказания лицо, совершившее одно из деяний, указанных в предыдущих двух главах, при необходимости:

1) защитить личное имущество от лиц, совершающих деяния, предусмотренные в статьях 495,496, 497,499;

2) дать отпор лицам, которые при помощи лестницы проникают в дом или иные жилые помещения и пристройки, или проламывают отверстие в стене или взламывают дверь, или поджигают эти здания, если данные преступления совершаются ночью или днем в отношении отдельно расположенных построек и если имеются реальная угроза или серьезные опасения за безопасность людей, находящихся в указанных зданиях.

Однако, если лицо, защищающее личное имущество, превысило пределы необходимой обороны в случае, предусмотренном в пункте 1, или если условия для отпора лицам, которые проникают при помощи лестницы в дом или иные жилые помещения и пристройки, проламывают отверстие в стене или взламывают дверь, не были в наличии в случае, предусмотренном в пункте 2 настоящей статьи, наказание, назначаемое за основное преступление, сокращается от одной трети до половины, а тяжкое заключение заменяется заключением.

Статья 462. Если деяния, предусмотренные в двух предыдущих главах, были совершены мужем или женой или одним из близких родственников по восходящей линии или братом или сестрой против жены или мужа или сестры или одного из родственников, когда он или она совершали акт прелюбодеяния или незаконный половой акт, или собирались вступить в акт прелюбодеяния или незаконный половой акт, или находились в таком положении, которое не оставляло сомнений в том, что они совершали акт прелюбодеяния или незаконный половой акт, или против его или ее партнера в акте или против обоих, наказание, назначаемое за деяние, сокращается до одной восьмой, а тяжкое заключение заменяется заключением. Взамен пожизненного тяжкого заключения назначается заключение на срок от четырех до восьми лет, а взамен смертной казни — заключение на срок от пяти до десяти лет.

Статья 463. Если деяния, предусмотренные в статьях 448,449,450,456 и 457, были совершены двумя или более лицами совместно, а исполнитель деяния не известен, каждое из них осуждается к наказанию, установленному за это деяние, в размере, сокращенном от одной трети до половины. При совершении деяний, за которые установлена смертная казнь, назначается тяжкое заключение на срок не менее двадцати лет, а при совершении деяний, за которые установлено пожизненное тяжкое заключение, — тяжкое заключение на срок не менее шестнадцати лет. Однако это положение не применяется к лицам, которые совершили деяние непосредственно совместными усилиями.

Статья 464. Кроме случаев, предусмотренных в предыдущей статье, и, не затрагивая более тяжкие наказания, назначаемые за индивидуально совершенные преступления, если в результате драки умерло или получило ранение лицо, каждый из посягнувших на него во время драки наказывается:

1) заключением на срок от двух до пяти лет, если лицо умерло или получило смертельное ранение;

2) заключением на срок от трех месяцев до двух лет в иных случаях. Однако данное наказание не может превышать половинного размера наказания, которое могло быть назначено ему в случае совершения им этого деяния индивидуально;

3) заключением на срок до шести месяцев, если лицо лишь вступило в драку, но не приняло участия в убийстве или ранении лица;

4) лицам, инициировавшим драку, наказания, перечисленные выше, назначаются в размере, увеличенном на одну треть.

Статья 465. Лицо или компания несет финансовую ответственность за компенсацию убытков, назначенную за совершение их работником преступлений, указанных в статьях 455 и 459, во время исполнения им службы или должности.

Статья 466. Лицо, выхватившее во время драки оружие с целью устрашения, наказывается заключением на срок от одного до шести месяцев, а лицо, выстрелившее из оружия, — заключением на срок от двух месяцев до одного года.

Статья 467. Компенсация убытков или морального вреда за преступления, указанные в этих двух главах, назначается отдельно на основании личного иска.

Статья 468. Лицо, сделавшее аборт женщине без ее согласия, наказывается заключением на срок от семи до двенадцати лет. Лицо, сделавшее без медицинских оснований аборт женщине с периодом беременности более десяти недель с ее согласия, наказывается заключением на срок от двух до пяти лет. К такому же наказанию осуждается женщина, давшая согласие на аборт. Если деяние, указанное в части первой, повлекло смерть потерпевшей, виновное лицо наказывается тяжким заключением на срок от пятнадцати до двадцати лет, а если это деяние повлекло причинение вреда здоровью потерпевшей, виновное лицо наказывается тяжким заключением на срок от восьми до двенадцати лет. Если деяние, указанное в части второй, повлекло смерть потерпевшей, виновное лицо наказывается тяжким заключением на срок от пяти до двенадцати лет, а если это деяние повлекло причинение вреда здоровью потерпевшей, виновное лицо наказывается тяжким заключением на срок от трех до восьми лет. Лицо, совершившее определенные действия над считающейся беременной женщиной с целью производства аборта без ее согласия, если это деяние повлекло смерть или причинение вреда здоровью потерпевшей, наказывается в соответствии с положениями статей 452 и 456.

Статья 469. Если аборт женщине с периодом беременности более десяти недель произведен с ее согласия, она наказывается заключением на срок от одного года до четырех лет. Лицо, подстрекавшее беременную женщину на совершение аборта, добывая необходимые для этого средства, кроме случаев соучастия в преступлении, указанном в предыдущей части, наказывается заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

Статья 470. Если лицо, не имеющее права на прекращение беременности, сделает аборт женщине с периодом беременности менее десяти недель с ее согласия, оно наказывается заключением на срок от двух до четырех лет. Если это деяние повлекло смерть или причинение вреда здоровью потерпевшей, виновное лицо осуждается отдельно к наказаниям, предусмотренным в статьях 452 и 456. В случаях совершения деяний, предусмотренных в частях первой, второй, третьей и четвертой статьи 468, лицом, не имеющим право на прекращение беременности, наказание, назначаемое ему, увеличивается на одну треть. Если лицо, не имеющее права на прекращение беременности, добыло средства и принадлежности для производства аборта считающейся беременной женщине, совершило определенные действия над считающейся беременной женщиной с целью производства аборта без ее согласия, которые повлекли смерть или причинение вреда здоровью потерпевшей, оно наказывается в соответствии с положениями статей 452 и 456. Если это деяние совершено с согласия женщины, наказание, назначаемое виновному лицу, сокращается на одну треть.

Статья 471. Лицо, проводившее без согласия мужчины или женщины операцию по его или ее стерилизации, наказывается заключением на срок от двух до пяти лет. Если это деяние повлекло смерть или причинение вреда здоровью мужчины или женщины, виновное лицо осуждается отдельно к наказаниям, предусмотренным в статьях 452 и 456. Если указанное деяние совершено лицом, не имеющим права на проведение операций по стерилизации, наказание увеличивается на одну треть. Если лицо, не имеющее права на проведение операций по стерилизации, провело такую операцию с согласия мужчины или женщины, оно наказывается заключением на срок от одного года до трех лет. Если это деяние повлекло смерть или причинение вреда здоровью потерпевшего, виновное лицо осуждается отдельно к наказаниям, предусмотренным в статьях 452 и 456.

Статья 472. Если деяния, предусмотренные в настоящей главе, кроме деяний, указанных в статье 471, были совершены виновным лицом с целью спасения своей чести и достоинства или чести и достоинства родственника, назначаемое ему наказание сокращается от половины до двух третей.

Статья 473. Если лицо оставит без помощи ребенка, не достигшего 12-летнего возраста, который находится под его присмотром, или лица, не способного заботиться о себе ввиду душевной или телесной болезни, оно наказывается заключением на срок от трех до тридцати месяцев. Если указанные действия повлекли причинение тяжкого вреда здоровью потерпевшего или вызвали у него умственное нарушение, виновное лицо наказывается тяжким заключением на срок до пяти лет, если же деяние повлекло смерть потерпевшего, тяжкое заключение назначается на срок до десяти лет.

Статья 474. Наказания, предусмотренные в предыдущей статье, увеличиваются на одну треть, если:

1) место, где был оставлен потерпевший, является безлюдным;

2) оставленное лицо является законным ребенком, внебрачным признанным ребенком или приемным ребенком или одним из родителей виновного лица.

Статья 475. Если деяния, указанные в предыдущих статьях, были совершены виновным лицом в отношении незаконнорожденного ребенка не более пяти дней от роду для спасения своей чести или чести жены, матери, потомка или сестры, наказания, предусмотренные в предыдущих статьях, сокращаются от одной шестой до одной трети.

Статья 476. Если лицо, обнаружившее оставленного без помощи ребенка, которому не исполнилось семи лет, или лица, которое не способно заботиться о себе ввиду душевной или телесной болезни, немедленно не известит об этом соответствующие органы или правительственных чиновников, оно наказывается тяжким денежным штрафом в размере от 5 до 50 лир. К такому же наказанию осуждается лицо, обнаружившее раненое или находящееся в опасности лицо либо труп или похожее на труп тело, не оказавшее возможную помощь или немедленно не известившее об этом соответствующие органы или правительственных чиновников.

Статья 477. Лицо, злоупотребившее своим правом применения мер взыскания и подчинения лица, находящегося под его управлением или вверенного ему для воспитания, учебы, содержания, охраны или обучения ремеслу или специальности, если это деяние повлекло причинение вреда здоровью или создание опасности для здоровья потерпевшего, наказывается заключением на срок до восемнадцати месяцев.

Статья 478. Лицо, плохо обращающееся с ребенком до 12 лет, проживающим в семье, или с одним из членов семьи, кроме случаев, предусмотренных в предыдущей статье, наказывается заключением на срок до тридцати месяцев. Если плохое обращение направлено против кровного родственника или родственника по браку виновного лица по восходящей или нисходящей линии, срок наказания составляет от трех месяцев до трех лет. Если плохое обращение направлено против жены (мужа) виновного лица, уголовное преследование возбуждается по жалобе потерпевшего. Если потерпевший является малолетним, лица на правах его опекунов или попечителей до его женитьбы, могут также подавать жалобу по этому поводу.

Статья 479. Если в случаях, предусмотренных в двух предыдущих статьях, деяние было совершено близким родственником по восходящей линии или опекуном, суд может вынести решение о лишении виновного лица всех прав, связанных с потерпевшим и его имуществом, а также опекунства и связанных с ним обязанностей.

Статья 480. Если лицо способом, позволяющим ему быть услышанным тремя или более лицами, вменяет кому-либо в вину совершение конкретных деяний, которое может вызвать враждебность и выпады против потерпевшего или запятнать его честь и достоинство, наказывается заключением на срок от трех месяцев до трех лет и тяжким денежным штрафом в размере от 100 тысяч до 1 миллиона лир. В случае совершения этого деяния в присутствии потерпевшего, если даже он один, или посредством адресованного ему письма, телеграммы, рисунка или какой-либо записки или телефонного звонка, виновный наказывается заключением на срок от четырех месяцев до трех лет и тяжким денежным штрафом в размере от 150 тысяч до 1 миллиона 500 тысяч лир. Если указанное деяние совершено публично в присутствии потерпевшего, виновное лицо наказывается заключением на срок от пяти месяцев до трех лет и тяжким денежным штрафом в размере от 200 тысяч до 2 миллионов лир. Если данное деяние совершено посредством сообщения в письменном виде, рисунка или иной публикации, изданной и представленной на суд общества, виновное лицо наказывается заключением на срок от шести месяцев до трех лет и тяжким денежным штрафом в размере от 3 миллионов до 25 миллионов лир.

Статья 480/а. Если деяния, предусмотренные в статьях 158,159.268 и 480, совершены со ссылкой на поддельные документы, наказания, установленные указанными статьями, дополняются тяжким денежным штрафом в размере от 2 миллионов до 5 миллионов лир.

Статья 481. Ходатайство лица, совершившего преступление, предусмотренное в статье 480, о доказывании им в целях своего оправдания достоверности или общеизвестности вменяемого в вину деяния, не может быть принято. Однако ходатайство о доказывании достоверности вменяемого в вину деяния принимается, если:

1) потерпевший является государственным чиновником или лицом, выполняющим публичную службу, и вменяемое ему в вину деяние связано с его должностью или службой, кроме случаев, предусмотренных в статьях 266,267 и 268;

2) в отношении потерпевшего возбуждено уголовное преследование в связи с вменяемым ему в вину деянием;

3) вынесено судебное решение о том, что доказывание вменяемого в вину деяния служит интересам общества;

4) потерпевший, подавший иск, открыто и лично требует, чтобы разбирательство, начатое по его иску, было распространено также на установление достоверности вменяемого ему в вину деяния.

Требование о доказывании вменяемого в вину деяния принимается и рассматривается судом, разбирающим дело об оскорблении, если даже потерпевший, подавший иск, подлежит специальным процедурам следствия или судебного разбирательства или иск должен быть рассмотрен в другой инстанции. В течение 15 дней после вынесения решения о принятии требования о доказывании все улики, связанные с этим требованием, представляются и вручаются в суд вместе с оригиналами или копиями имеющихся документов. Представленные улики и документы должны быть отправлены в течение пяти дней прокурору для облегчения предъявления контр-улик и документов. После того как стороны представили иски и улики, суд назначает дату разбирательства. Отсрочка рассмотрения не может превышать одну неделю, если это не является необходимым. Если обвинение доказано или лицо, выдвинувшее обвинение, осуждено, расследование в отношении обвиняемого прекращается, а уже назначенное наказание аннулируется. Если обвинение не доказано, денежные штрафы, предусмотренные в статье 480, назначаются в десятикратном размере, а наказания, ограничивающие свободу — в увеличенном на половину размере. Кроме того, владелец периодического издания, а если оно не является периодическим, то издатель на называются тяжким денежным штрафом в размере от 20 миллионов до 100 миллионов лир. Однако исключения, предусмотренные в настоящей статье, применяются, если деяние не составляет преступления, указанного в нижеследующей статье. Ходатайства о доказывании обвинения во время выборов в законодательные органы принимаются не позднее чем за 30 дней до дня голосования.

Статья 482. Если лицо способом, позволяющим ему быть услышанным тремя или более липами, наносит кому-либо оскорбление чести и достоинства, оно наказывается заключением на срок до трех месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 50 тысяч до 500 тысяч лир. В случае совершения этого деяния в присутствии потерпевшего, если даже он один, или посредством адресованных ему телеграммы, телефонного звонка, письма, рисунка или какой-либо записки, виновное лицо наказывается заключением на срок от пятнадцати дней до четырех месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 100 тысяч до 1 миллиона лир. Если указанное деяние совершено публично в присутствии потерпевшего, виновное лицо наказывается заключением на срок от одного месяца до шести месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 150 тысяч до 1 миллиона 500 тысяч лир. Если деяние совершено с помощью одного из средств, указанных в статье 480, виновное лицо наказывается заключением на срок от трех месяцев до одного года и тяжким денежным штрафом в размере от 2 миллионов до 15 миллионов лир.

Статья 483. Если преступление, указанное в предыдущей статье, совершено в присутствии лица, выполняющего публичную службу, например нотариуса при исполнении им служебных обязанностей, виновное лицо наказывается заключением на срок до шести месяцев. Лицо, совершившее оскорбление состава суда, политической, гражданской или военной организации, политической партии, общества или учреждения, выполняющего публичную службу, осуждается к наказаниям, предусмотренным в статьях 480 или 482, в зависимости от характера деяния.

Статья 484. Если при совершении преступлений, предусмотренных в предыдущих статьях, имя лица, подвергнувшегося оскорблению, не было ясно произнесено или обвинения были выдвинуты намеками, однако имелись признаки, точно указывающие на характер совершенного оскорбления и его направленность против истца, имя потерпевшего считается произнесенным, а обвинения — выдвинутыми открыто.

Статья 485. Если потерпевший спровоцировал своими несправедливыми действиями совершение преступлений, предусмотренных в статьях 480 и 482, наказание, назначаемое виновному лицу, сокращается от одной трети до двух третей. Если две стороны взаимно оскорбили друг друга, суд может по своему усмотрению освободить обе стороны или, принимая во внимание, какая из сторон спровоцировала совершение деяния, одну из них от наказания. Лицо, оскорбившее другого в ответ на совершение против него насилия, не подлежит наказанию за это оскорбление.

Статья 486. Оскорбительные слова и выражения, содержащиеся в заявлениях, записках или иных документах, представленных в судебные органы сторонами процесса, их адвокатами, защитниками, советниками или законными представителями, или содержащиеся в их устных выступлениях или речах, не является основанием для возбуждения уголовного преследования. Оскорбительные слова и выражения, не касающиеся судебного процесса, или если даже касаются, превышающие пределы обвинения и защиты, не подпадают под действие положений предыдущей части. В случаях, предусмотренных в части первой, судебные органы, кроме применения установленных законом административных мер, могут по требованию лица, подвергшегося оскорблению, вынести решение о выплате ему компенсации, а также постановить о полном или частичном исключении оскорбительных слов и выражений, содержащихся в документах и протоколах.

Статья 487. В случае вынесения приговора за совершение любого из преступлений, предусмотренных в настоящей главе, суд постановляет также о конфискации и уничтожении записок, рисунков и т. д., использованных для совершения преступления. На записках, уничтожение которых невозможно, указывается ссылка на приговор. По требованию истца краткое содержание приговора публикуется один или два раза не более чем в трех газетах, названных судом, с оплатой расходов осужденным.

Статья 488. Уголовное преследование за преступления, предусмотренные в настоящей главе, возбуждается по жалобе потерпевшего. Если лицо, подвергшееся оскорблению, умерло до подачи им жалобы или оскорбления были направлены против умершего лица, жалоба может быть подана женой, близким родственником по восходящей линии, потомками, братом или сестрой, близкими родственниками по браку по восходящей или нисходящей линии или прямыми наследниками умершего лица. Уголовное преследование за оскорбления состава суда, политической, гражданской или военной организации, политической партии, общества или учреждения, выполняющего публичную службу, возбуждается по требованию их руководителей или представителей.

Статья 489. Отказ истца от иска до вступления в силу приговора прекращает уголовное преследование.

Статья 490. Уголовное преследование, возбужденное за преступления, предусмотренные в настоящей главе, прекращается по истечении шести месяцев.

К оглавлению Уголовного кодекса Турции